Mac용 Liveglot 다운로드
Liveglot은 네이티브 macOS 앱입니다. 현재 빌드는 Apple 실리콘(M 시리즈)과 macOS 14 Sonoma 이상을 대상으로 합니다. Windows 버전은 아직 제공하지 않습니다.
DMG에 들어 있는 것
download.liveglot.app에 게시된 공증 디스크 이미지입니다. 연 뒤 Liveglot을 응용 프로그램으로 드래그하거나, 평가 중에는 마운트된 볼륨에서 실행할 수 있습니다.
시스템 소리를 처음 캡처할 때 macOS가 화면 및 시스템 오디오 녹음 권한을 요청합니다. 마이크 또는 마이크+시스템 혼합을 쓸 때만 마이크 권한이 필요합니다.
- 설치 위치: 응용 프로그램 → Liveglot.app
- 권한: 화면 및 시스템 오디오(시스템 소리에 필수), 마이크(선택)
- 화면 녹화를 허용한 뒤 Liveglot을 종료했다가 다시 열어야 권한이 적용됩니다
시스템 요구 사항
이 릴리스는 Apple 실리콘 Mac만 지원하며 Intel은 포함되지 않습니다. macOS 14 이상이 필요합니다.
- 칩: Apple 실리콘
- OS: macOS 14 Sonoma 이상
- Windows: 곧 출시 예정(다운로드 불가)
체험과 라이선스
카드 없이 7일 동안 써 볼 수 있습니다. 구매 시 $19.99 일회성 라이선스로 최대 두 대의 Mac에서 활성화할 수 있습니다. 구매 이메일과 기기 활성화는 license.liveglot.app이 처리하며, 자막 자체에는 Liveglot 계정이 필요 없습니다.
설치 후: 인식·번역 설정
음성 인식은 Mac의 whisper.cpp 모델(인식 무료) 또는 본인 키로 쓰는 Soniox 클라우드를 고를 수 있습니다. 번역은 OpenAI 호환 엔드포인트와 키를 직접 준비해야 하며 Liveglot은 번역 크레딧을 판매하지 않습니다.
현재 설정 UI에는 Apple 기본 인식이 없습니다. 우선 로컬 Whisper 또는 Soniox를 선택하세요.
자주 묻는 질문
공식 다운로드 URL은?
https://download.liveglot.app/Liveglot.dmg — 홈 버튼과 동일합니다.
Windows 설치 파일이 있나요?
아직 없습니다. 사이트에 ‘곧 출시’로 표시되며 Mac DMG에서 .exe가 나오지 않습니다.